자유통일강대국코리아 (역사/외교)
-
[위키피디아 일본어판 번역] ‘다케시마(竹島), 시마네 현(島根県)’ (1)
※ 본 콘텐츠는 ‘위키피디아 일본어판(ウィキペディア 日本語版)’에 게재된, ‘다케시마(竹島), 시마네 현(島根県)’ 항목을 번역한 것이다(기준일자 2019년 8월 8일판, 번역 : 황철수). 본 항목 편집 공개는 한일 상호 이해를 위한 ‘위키피디아 일본어판’ 번역 프로젝트의 세번째 사업이다. 사실 본 항목 번역 자체는 이전 사업인 ▲ ‘일본의 위안부(日本の慰安婦)’(한국어번역) 항목, ▲ ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’(한국어 번역) 항목과 엇비슷한 시점에 이미 1년여 전에 이뤄졌으나 여러가지 사정으로 뒤늦게 빛을 보게 됐다. 대신에 그래도 최신 내용을 반영시켰고 감수에도 좀 더 노력을 기울였다. 참고로, 한국에서는 ‘독도(独島)’라고 불리는 섬이 사실상 오직 독도 하나이지만, 일본에서는 ‘다케시마(竹島)’라고 불리는 섬이 섬나라답게 하나가 아니라 여럿이다. 위키피디아 일본어판에서도 최소한 여섯 개 이상의 ‘다케시마’를 소개하고 있는데, 한국과 영토 분쟁이 있는 섬으로서의 ‘다케시마’는 일본 지방인 시마네 현(島根県)과 관계된 것으로 이에 ‘시마네 현의 다케시마’라고 하여야 일본인들도 이를 정확히 이해한다. 독도에 대한 일본 측의 공식적
- 미디어워치 편집부
- 2019-08-09 16:06
-
“MBC 기자증이 특권인가” 이승만 학당, MBC서 파파라치성 인터뷰 강요 항의 집회 개최
이승만 학당과 한국근현대사연구회가MBC 스트레이트의 이영훈 교수에 대한 파파라치성 인터뷰 강요 사건과 관련,지난7일 오전 11시MBC 본사 앞에서항의 집회를 가졌다. 이날집회에는 김기수 변호사, 김용삼 펜앤드마이크 대기자(이승만 학당 교사), 이인철 변호사(전 MBC 방송문화진흥회 이사), 정광제 이승만 학당 이사, 최공재 영화감독 등을 비롯해 40여 명의 자유우파 시민들이 모였다. (관련기사 :MBC 스트레이트, 이승만 학당에 무단 인터뷰 강요 논란) 김용삼 대기자 “사실 확산을 막기 위한 의도되고 계획된 작전” 이날 김 대기자는 성명을 통해 “지난 4일 오전 8시 30분 낙성대경제연구소로 출근하던 이영훈 교장이 집 근처에 잠복해 있던 MBC 기자와 카메라 기자로부터 봉변을 당했다”며 “이들은 이 교수의 앞길을 가로막으면서 취재에 대한 양해를 구하지도 (않고) 이 교수의 얼굴을 촬영했고, 마이크를 들이밀며 인터뷰를 강요했다”고 비판했다. 이어 “이 교수는 ‘이런 기습 취재와 촬영은 인격권 침해’라며 인터뷰 중단을 요청했다”며 “이유 없이 촬영당하지 않을 권리가 있음을 주지시켰음에도 불구하고 집요하게 마이크와 카메라를 들이대자 이 교수가 이를 밀치고 저
- 미디어워치편집부
- 2019-08-08 19:10
-
오는 13일, 국회서 ‘광복절 제자리 찾기’ 토론회 열려
8‧15 광복절이 일주일 앞으로 다가온 가운데, ‘광복절 제자리 찾기’를 주제로 한 토론회가 오는 13일 오전 10시부터 서울 여의도 국회의사당 국회의원회관 제3세미나실에서 개최된다. (관련기사 :“광복절은 1945년이 아니라 1948년이다”, 오는 17일 길거리 토크쇼 열려) 이날토론회는 이종명 자유한국당 의원이 주최하고 국사교과서연구소(소장 김병헌)가 주관한다. 토론회의 좌장으로는김기수 변호사가나서며, 발제는 김병헌 국사교과서연구소장('광복절 제정의 의미와 혼선')과 이주천 전 원광대 교수('과거 신문으로 본 건국')가 맡았다. 강규형 명지대 교수와 이민원 동아역사연구소 소장이 토론자로 나선다. 국사교과서연구소는 우리나라가 그간 광복절의 의미와 시점을 혼동했다고 설명한다. 광복절은 대한민국 건국(1948년 8월 15일)을 기념하는 날임에도 불구하고, 그간 해방일(1945년 8월 15일)을 광복절의 기준년으로 삼아왔다는 지적이다. 따라서 올해 8월 15일은 광복절 74주년이 아니라 해방기념일 74주년(1945년 기준)이며, 광복절 71주년(1948년 기준)이라는게 연구소의 주장이다. 그러나 여전히 정부와 지자체들은 ‘제 74주년 광복절’을 슬로건으로 각종
- 미디어워치편집부
- 2019-08-08 15:14
-
[이승만TV 위안부의 진실⑩] “우리 모두는 사실상 위안부와 위안소 관리인의 자손”
이전기사 : [이승만TV 위안부의 진실⑨] "위안부 숫자 턱없이 과장… 3,500명 가량이 합리적 수치" “저는 우리 모두가 위안부나 위안소 관리인의 자손이라고 생각한다. 조선인 군 위안부, 민간의 창기와 작부는 (모두 합하면) 10만명도 넘었을 것이다. 만주나, 대만, 일본, 중국 관내로 나간 조선인 창기와 작부도 따질 필요가 있다. 그중 상당 수는 해방 이후 귀국했다. 그로부터 세월이 70년~100년이 흘렀다. 그들의 자손을 모두 헤아려 볼까? 적어도 300만명은 된다는 어림수가 금방 생각난다. 오늘날 한국인의 20분의 1이다. (그들의 자손들은) 우리 이웃들이다” -이영훈 교장(위안부 진실 9회차 강의에서) 이영훈 이승만학당 교장(전 서울대 경제학부 교수)은 ‘일본군 위안부 문제의 진실’ 10회차 동영상 강의 '어느 위안소 쵸우바의 일기'(4월 28일)를 통해 당시 위안부들의 실생활을 들여다봤다. “여인들은 전대금 갚으면 위안소에 구속될 필요가 없었다” 이 교장이 소개한 이 일기의 주인공은 미얀마(버마)와 싱가폴에서 일본군 위안소의 관리인으로 근무하던 박치근 씨(1905년~1979년)다. 이 교장에 따르면 그는 본래 소실(小室, 첩)과 함께 대구에서 매
- 오문영 기자
- 2019-08-07 22:15
-
‘문재인 살해 예고’ 글 올렸는데도 “안중근이 있었군요” ... 네이버 ‘내전’ 수준 민심이반
문재인 정권하 경찰이 '문재인 대통령을 살해하겠다'는 글을 게시한 일베 회원을 명예훼손 등의 혐의로 처벌한다는 소식이 들리자, 네이버 이용자들 상당수가문 정권의내로남불식 잣대를 질타하며 해당 일베 회원을 의인으로 찬양하는 의견까지 내놓고 있다. 북핵 위기 관리 실패와 한일 관계 악화 등으로 문 정권에 대한 민심이반이 내전(內戰)수준에 다다랐다는 지적이 나온다. 7일, 연합뉴스“경찰, '문대통령 살해 예고' 글 올린 일베 회원 추적”(네이버)제하 보도에 따르면 서울 강북경찰서는 지난 3일 일간베스트저장소 게시판에서 권총, 실탄 사진와 함께 "문재앙 병XXX 죽일려고 총기구입했다"고 글을 올린 작성자를 추적하고 있다.이날 경찰은 용의자를 추적하고 있다고 밝히며 작성자를 특정하는대로 명예훼손 등의 혐의로 입건할 방침이라고 전했다. 하지만, 무려 ‘대통령 살해’가 거론된기사임에도 해당 기사가 게재된 네이버 뉴스의 이용자들 대부분은 오히려 문재인 대통령을 비판하는 내용의 댓글을 달고 있다.네이버 아이디‘chldXXXX’는“박근혜를 광장에 끌어내서 토막내겠다던 모 시민단체는 표현의 자유라면서”라고 의표를 찔렀다.이 댓글은1768명의 추천을 받아 가장 높은 공감 순위를
- 미디어워치편집부
- 2019-08-07 17:07
-
MBC 스트레이트, 이승만 학당에 무단 인터뷰 강요 논란
MBC 탐사기획 프로그램인 스트레이트의 취재팀이 ‘위안부’, ‘노무동원 노동자’ 문제 등 한일간 근현대사 역사의 진실을 알리고 있는 이승만 학당(이영훈 교장, 전 서울대 교수)에 무단 인터뷰를 강요한 사건이 벌어져 논란이 일고 있다. 5일 이승만 학당에 따르면, 지난 4일 오전 8시 30분, 낙성대경제연구소로 출근을 하던 이영훈 교장은 집 근처에 잠복해 있던 MBC ‘스트레이트’ 소속 기자 1명과 카메라 기자 1명으로부터 봉변을 당했다. 이날 이들은 사전 협의도 없이 이 교장의 집 앞을 찾아가 취재 양해를 구하지도 않고 이 교장의 얼굴을 촬영하며 인터뷰를 강요했던 것으로 알려졌다. 당시 두 사람이 이 교장의 앞을 가로막으면서 질문 공세를 퍼붓자, 이 교장은 “이런 기습 취재와 촬영은 인격권 침해”라며 20여 차례 인터뷰를 거절 의사를 밝혔다. 이 교장의 인터뷰 거절 의사에도 불구하고, 두 사람은 이 교장에게 집요하게 마이크와 카메라를 들이댔던 것으로 전해졌다. 이 교수가 이를 저지하는 과정에서 마이크가 땅에 떨어졌고, 이 교수는 자신의 얼굴을 향한 마이크를 밀쳐낸 뒤 기자의 뺨을 때렸다. 이에 기자가 “지금 내게 폭력을 행사했다. 경찰에 고소하겠다”고
- 미디어워치편집부
- 2019-08-06 10:23
-
이우연 박사, “이춘식 씨가 과연 ‘강제징용’ 피해자라고 할 수 있나"
일제시대 노무동원 문제 관련 국내 최고 전문가로 손꼽히는 이우연 낙성대경제연구소 연구위원이 이른바‘강제징용’피해자의 상징격으로 알려져 있는 이춘식 씨(98) 사례의 진실성문제를 파헤쳤다. 이우연 위원은 4일자로 페이스북에 올린 글을 통해 객관적 사료(史料)에 따르면반일 좌익 언론들이 조명하고 있는‘강제징용’ 피해자의 이미지에 이춘식 씨의 경우는 잘 들어맞지 않는다고 지적했다. 이춘식 씨가‘강제연행’의 대상이었나 이우연 연구위원은 먼저이 씨가 최초 일본으로 가게 된 계기는‘모집’에 따른 것이며,이른바‘강제연행’ 또는 심지어 당시 합법이었던‘징용’조차아니었다는 점부터 짚었다. 이 위원은“2018년 10월 30일, 대법 판결문에 의하면, (이춘식 씨는) 1941년에 (‘징용’이 아니라)‘모집’을 통해 일본으로 가서 일본제철 가마이시 제철소에서 일했다”는 점을 지적했다. 이 위원은 “‘모집’이란 그야말로 모집, 일본 본사의 직원들이 한국에 와서 광고하면 조선인들이 자유로이 응모하고, 신체검사 등 전형에 합격하면 공원으로 선발, 일본인의 인솔하에 집단적으로 일본으로 건너갔다”고 설명했다. 이어 이 위원은“그는(이춘식 씨)‘대전 시장의 추천을 받았다'고 했다”며,“특
- 미디어워치편집부
- 2019-08-05 16:42
-
“중공과 맞서 싸우겠다는 결기의 강소국, 중화민국을 한국은 보고 배워야”
미디어워치 변희재 대표고문과 황의원 대표이사의 보석 석방 이후 첫 국가경영포럼이 8월 3일 오후 6시 영등포역 대회의실에서 성황리에 열렸다. 이날 한국과 중화민국(대만)의 관계를 주제로 강연한 박상후 전 MBC 부국장은 그간 한국에서는 잘 알려지지 않은 중화민국에 대한 여러 역사적 내용들을 소개하면서 청중들의 뜨거운 관심을 이끌어냈다. (관련기사 : 국가경영포럼, 오는 8월 3일 박상후 전 MBC 부국장의 ‘한국과 대만’ 강연 개최) 박상후 전 부국장은 “중국이 공산화될때 자유민주주의 국가인 중화민국 국적을 취득한 경우가 많았다”며 “6.25 당시 중공군 포로 중에도 1954년에 중화민국을 선택해서 간 분들이 꽤 있었다”고 소개했다. 그는 “그날이 54년 1월 23일이었는데, 당시 이승만 대통령이 반공포로 석방에 이어서 내린 또 하나의 결단이었다”며 “그때 중화민국의 장개석 총통은 '123자유일'이라고 해서 기념일까지 만들었을 정도”라고 밝혔다. 박 전 부국장은 "장개석이 이끌던 중화민국 임시정부는 일제시대 당시 계속 한국의 독립운동을 지원했고, 독립 1년 후인 1949년부터 대한민국과 대사급 외교관계가 시작됐다"고 덧붙였다. 중화민국(대만) 6.25 당시
- 미디어워치편집부
- 2019-08-05 03:09
-
[위키피디아 일본어판 번역] ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ (1)
※ 본 콘텐츠는 ‘위키피디아 일본어판(ウィキペディア 日本語版)’에 게재된, ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ 항목을 번역한 것이다(기준일자 2019년 7월 30일판). 본 항목 편집 공개는 한일 상호 이해를 위한 ‘위키피디아 일본어판’ 번역 프로젝트의 두번째 사업이다. 사실 본 항목 번역 자체는 이전 사업인 ‘일본의 위안부(日本の慰安婦)’(한국어 번역) 항목과 엇비슷한 시점에 이미 1년여 전에 이뤄졌으나 여러가지 사정으로 뒤늦게 빛을 보게 됐다. 대신에 그래도 최신 내용이 반영됐으며, 일제시대 징용 문제와 관련 국내 최고 전문가인 이우연 박사의 감수도 받았다. 본 콘텐츠의 번역은 포린미디어워치와 관련하여 늘 수고해주시는 황철수 씨가 맡아주셨다. 이 자리를 빌어 이우연 박사와 황철수 씨에게 감사함을 전한다. 일본통치시대의 조선인 징용(日本統治時代の朝鮮人徴用) ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’이란, 제 2차 세계대전 중에 일본(당시 용어로 ‘대일본제국(大日本帝国)’)이 조선인 출신 노무자를 1944년 9월부터 ‘노무동원(労務動員)’했던 사실을 말한다. 하지만, (조선인이냐 일본인이냐를 떠나 당시 모든 대일본제국 국민이 전시
- 미디어워치 편집부
- 2019-08-03 16:04
-
[위키피디아 일본어판 번역] ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ (2)
이전기사 : [위키피디아 일본어판 번역] ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ (1) 6 전후 6.1 종전시의 귀국 상황 6.2 재일조선인 귀환사업과 강제연행론 6.2.1 한국에 의한 강제연행론 6.3 일본 외무성의 반박 6.3.1 외무성 발표에 대한 비판 7 전후 보상 문제 7.1 일한 기본조약·일한 청구권협정 7.2 대일 청구의 재연과 배상청구 재판 8 역사인식 문제 8.1 사전의 기재 8.1.1 사전에서 언급한 1997년 정부 답변 8.2 비판 9 일본의 교육에서의 문제 9.1 센터 입시 출제 사건 10 조선인위안부 문제와 강제연행설 10.1 일본군위안부 강제연행설 10.2 조선인위안부 강제연행설에 대한 비판 11 연구사 12 조선인 징용을 다룬 작품 13 참고문헌 ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ [위키피디아 일본어판 번역] ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ (1) [위키피디아 일본어판 번역] ‘일본통치시대의 조선인징용(日本統治時代の朝鮮人徴用)’ (2) 6 전후(戦後) 6.1 종전시의 귀국 상황(終戦時の帰国状況) 종전 후 1946년 3월까지 재일 조선인 중 140만 명의 귀국 희망자가 일본 정부의
- 미디어워치 편집부
- 2019-08-03 16:04
1
2
3
4
5
6
법인명 : (주)인싸잇 | 제호 : 인싸잇 | 등록번호 : 서울,아02558 | 등록일 : 2013-03-27 | 대표이사 : 윤원경 | 발행인 : 윤원경 | 편집국장 : 한민철
법률고문 : 박준우 변호사 | 주소 : 서울특별시 서초구 남부순환로333길 9, 2층(서초동) | 대표전화 : 02-6959-7780, Fax) 02-6959-7781
이메일 : insiit@naver.com | 청소년보호책임자: 유승진
UPDATE: 2026년 03월 04일 14시 07분